Chapter 156 |
2021 -- S 0801 AS AMENDED Enacted 07/03/2021 |
A N A C T |
RELATING TO COURTS AND CIVIL PROCEDURE--PROCEDURE GENERALLY -- UNIFORM FOREIGN-COUNTRY MONEY JUDGMENTS RECOGNITION ACT |
Introduced By: Senators Archambault, and Coyne |
Date Introduced: April 08, 2021 |
It is enacted by the General Assembly as follows: |
SECTION 1. Title 9 of the General Laws entitled "COURTS AND CIVIL PROCEDURE |
- PROCEDURE GENERALLY" is hereby amended by adding thereto the following chapter: |
CHAPTER 34 |
UNIFORM FOREIGN-COUNTRY MONEY JUDGMENTS RECOGNITION ACT |
9-34-1. Short Title. |
This chapter shall be known and may be cited as the "Uniform Foreign-Country Money |
Judgments Recognition Act." |
9-34-2. Definitions. |
As used in this chapter: |
(1) “Court” means the superior court. |
(2) “Foreign country” means a government other than: |
(i) The United States; |
(ii) A state, district, commonwealth, territory, or insular possession of the United States; or |
(iii) Any other government with regard to which the decision in this state as to whether to |
recognize a judgment of that government’s courts is initially subject to determination under the |
Full Faith and Credit Clause of the United States Constitution. |
(3) “Foreign-country judgment” means a judgment of a court of a foreign country. |
9-34-3. Applicability. |
(a) Except as otherwise provided in subsection (b) of this section, this chapter applies to a |
foreign-country judgment to the extent that the judgment: |
(1) Grants or denies recovery of a sum of money; and |
(2) Under the law of the foreign country where rendered, is final, conclusive, and |
enforceable. |
(b) This chapter does not apply to a foreign-country judgment, even if the judgment grants |
or denies recovery of a sum of money, to the extent that the judgment is: |
(1) A judgment for taxes; |
(2) A fine or other penalty; or |
(3) A judgment for divorce, support, or maintenance, or other judgment rendered in |
connection with domestic relations. |
(c) A party seeking recognition of a foreign-country judgment has the burden of |
establishing that this chapter applies to the foreign-country judgment. |
9-34-4. Standards for recognition of foreign-country judgment. |
(a) Except as otherwise provided in subsections (b) and (c) of this section, a court of this |
state shall recognize a foreign-country judgment to which this chapter applies. |
(b) A court of this state may not recognize a foreign-country judgment if: |
(1) The judgment was rendered under a judicial system that does not provide impartial |
tribunals or procedures compatible with the requirements of due process of law; |
(2) The foreign court did not have personal jurisdiction over the defendant; or |
(3) The foreign court did not have jurisdiction over the subject matter. |
(c) A court of this state need not recognize a foreign-country judgment if: |
(1) The defendant in the proceeding in the foreign court did not receive notice of the |
proceeding in sufficient time to enable the defendant to defend; |
(2) The judgment was obtained by fraud that deprived the losing party of an adequate |
opportunity to present its case; |
(3) The judgment or the cause of action on which the judgment is based is repugnant to the |
public policy of this state or of the United States; |
(4) The judgment conflicts with another final and conclusive judgment; |
(5) The proceeding in the foreign court was contrary to an agreement between the parties |
under which the dispute in question was to be determined otherwise than by proceedings in that |
foreign court; |
(6) In the case of jurisdiction based only on personal service, the foreign court was a |
seriously inconvenient forum for the trial of the action; |
(7) The judgment was rendered in circumstances that raise substantial doubt about the |
integrity of the rendering court with respect to the judgment; or |
(8) The specific proceeding in the foreign court leading to the judgment was not compatible |
with the requirements of due process of law. |
(d) A party resisting recognition of a foreign-country judgment has the burden of |
establishing that a ground for nonrecognition stated in subsection (b) or (c) of this section exists. |
9-34-5. Personal Jurisdiction. |
(a) A foreign-country judgment may not be refused recognition for lack of personal |
jurisdiction if: |
(1) The defendant was served with process personally in the foreign country; |
(2) The defendant voluntarily appeared in the proceeding, other than for the purpose of |
protecting property seized or threatened with seizure in the proceeding or of contesting the |
jurisdiction of the court over the defendant; |
(3) The defendant, before the commencement of the proceeding, had agreed to submit to |
the jurisdiction of the foreign court with respect to the subject matter involved; |
(4) The defendant was domiciled in the foreign country when the proceeding was instituted |
or was a corporation or other form of business organization that had its principal place of business |
in, or was organized under the laws of, the foreign country; |
(5) The defendant had a business office in the foreign country and the proceeding in the |
foreign court involved a cause of action arising out of business done by the defendant through that |
office in the foreign country; or |
(6) The defendant operated a motor vehicle or airplane in the foreign country and the |
proceeding involved a cause of action arising out of that operation. |
(b) The list of bases for personal jurisdiction in subsection (a) of this section is not |
exclusive. The courts of this state may recognize bases of personal jurisdiction other than those |
listed in subsection (a) of this section as sufficient to support a foreign-country judgment. |
9-34-6. Procedure for recognition of foreign-country judgment. |
(a) If recognition of a foreign-country judgment is sought as an original matter, the issue |
of recognition shall be raised by filing an action seeking recognition of the foreign-country |
judgment. |
(b) If recognition of a foreign-country judgment is sought in a pending action, the issue of |
recognition may be raised by counterclaim, cross-claim, or affirmative defense. |
9-34-7. Effect of recognition of foreign-country judgment. |
If the court in a proceeding under § 9-34-6 finds that the foreign-country judgment is |
entitled to recognition under this chapter then, to the extent that the foreign-country judgment grants |
or denies recovery of a sum of money, the foreign-country judgment is: |
(1) Conclusive between the parties to the same extent as the judgment of a sister state |
entitled to full faith and credit in this state would be conclusive; and |
(2) Enforceable in the same manner and to the same extent as a judgment rendered in this |
state. |
9-34-8. Stay of proceedings pending appeal of foreign-country judgment. |
If a party establishes that an appeal from a foreign-country judgment is pending or will be |
taken, the court may stay any proceedings with regard to the foreign-country judgment until the |
appeal is concluded, the time for appeal expires, or the appellant has had sufficient time to prosecute |
the appeal and has failed to do so. |
9-34-9. Statute of limitations. |
An action to recognize a foreign-country judgment must be commenced within the earlier |
of the time during which the foreign-country judgment is effective in the foreign country or twenty |
(20) years from the date that the foreign-country judgment became effective in the foreign country. |
9-34-10. Uniformity of interpretation. |
In applying and construing this uniform act, consideration must be given to the need to |
promote uniformity of the law with respect to its subject matter among states that enact it. |
9-34-11. Savings clause. |
This chapter does not prevent the recognition under principles of comity or otherwise of a |
foreign-country judgment not within the scope of this chapter. |
9-34-12. Transitional provision. |
This chapter applies to all actions commenced on or after the effective date of this chapter |
in which the issue of recognition of a foreign-country judgment is raised. |
9-34-13. Official comments. |
It is the intention of the general assembly that the official comments to the Uniform |
Foreign-Country Money Judgments Recognition Act as approved and recommended for enactment |
in all the states by the National Conference of Commissioners on Uniform State Laws in 2005 |
represent the express legislative intent of the general assembly and shall be used as a guide for |
interpretation of this chapter. |
SECTION 2. Title 9 of the General Laws entitled "COURTS AND CIVIL PROCEDURE |
- PROCEDURE GENERALLY" is hereby amended by adding thereto the following chapter: |
CHAPTER 35 |
UNIFORM REGISTRATION OF CANADIAN MONEY JUDGMENTS ACT |
9-35-1. Short title. |
This chapter shall be knowns known and may be cited as the "Uniform Registration of |
Canadian Money Judgments Act”. |
9-35-2. Definitions. |
In this chapter: |
(1) “Canada” means the sovereign nation of Canada and its provinces and territories. |
“Canadian” has a corresponding meaning. |
(2) “Canadian judgment” means a judgment of a court of Canada, other than a judgment |
that recognizes the judgment of another foreign country. |
9-35-3. Applicability. |
(a) This chapter applies to a Canadian judgment to the extent the judgment is within the |
scope of § 9-34-3, if recognition of the judgment is sought to enforce the judgment. |
(b) A Canadian judgment that grants both recovery of a sum of money and other relief may |
be registered under this chapter, but only to the extent of the grant of recovery of a sum of money. |
(c) A Canadian judgment regarding subject matter both within and not within the scope of |
this chapter may be registered under this chapter, but only to the extent the judgment is with regard |
to subject matter within the scope of this chapter. |
9-35-4. Registration of Canadian judgment. |
(a) A person seeking recognition of a Canadian judgment described in § 9-35-3 to enforce |
the judgment may register the judgment in the office of the clerk of a court in which an action for |
recognition of the judgment could be filed under § 9-34-6. |
(b) A registration under subsection (a) of this section must be executed by the person |
registering the judgment or the person’s attorney and include: |
(1) A copy of the Canadian judgment authenticated in the same manner as a copy of a |
foreign judgment is authenticated in an action under § 9-34-6 as an accurate copy by the court that |
entered the judgment; |
(2) The name and address of the person registering the judgment; |
(3) If the person registering the judgment is not the person in whose favor the judgment |
was rendered, a statement describing the interest the person registering the judgment has in the |
judgment which entitles the person to seek its recognition and enforcement; |
(4) The name and last-known address of the person against whom the judgment is being |
registered; |
(5) If the judgment is of the type described in § 9-35-3(b) or (c), a description of the part |
of the judgment being registered; |
(6) The amount of the judgment or part of the judgment being registered, identifying: |
(i) The amount of interest accrued as of the date of registration on the judgment or part of |
the judgment being registered, the rate of interest, the part of the judgment to which interest applies, |
and the date when interest began to accrue; |
(ii) Costs and expenses included in the judgment or part of the judgment being registered, |
other than an amount awarded for attorneys' fees; and |
(iii) The amount of an award of attorneys' fees included in the judgment or part of the |
judgment being registered; |
(7) The amount, as of the date of registration, of post-judgment costs, expenses, and |
attorneys' fees claimed by the person registering the judgment or part of the judgment; |
(8) The amount of the judgment or part of the judgment being registered which has been |
satisfied as of the date of registration; |
(9) A statement that: |
(i) The judgment is final, conclusive, and enforceable under the law of the Canadian |
jurisdiction in which it was rendered; |
(ii) The judgment or part of the judgment being registered is within the scope of this |
chapter; and |
(iii) If a part of the judgment is being registered, the amounts stated in the registration under |
subsections (b)(6), (b)(7), and (b)(8) of this subsection relate to the part; |
(10) If the judgment is not in English, a certified translation of the judgment into English; |
and |
(11) A registration fee of one hundred sixty dollars ($160). |
(c) On receipt of a registration that includes the documents, information, and registration |
fee required by subsection (b) of this section, the clerk shall file the registration, assign a civil action |
number, and enter the Canadian judgment in the court’s docket. |
(d) A registration substantially in the following form complies with the registration |
requirements under subsection (b) of this section if the registration includes the attachments |
specified in the form: |
REGISTRATION OF CANADIAN MONEY JUDGMENT |
Complete and file this form, together with the documents required by Part V of this form, |
with the Clerk of Court. When stating an amount of money, identify the currency in which the |
amount is stated. |
PART I. IDENTIFICATION OF CANADIAN JUDGMENT |
Canadian Court Rendering the Judgment: ______________________________________ |
Case/Docket Number in Canadian Court: ___________________ |
Name of Plaintiff(s): _____________________________ |
Name of Defendant(s): _____________________________ |
The Canadian Court entered the judgment on ___________ [date] in _________________ |
[city] __________________________________ [Province or Territory]. The judgment includes an |
award for the payment of money in favor of _____________________________ in the amount of |
___________________. If only part of the Canadian judgment is subject to registration (see § 9- |
35-3(b) and (c)), describe the part of the judgment being registered: |
_____________________________________________________________________ |
PART II. IDENTIFICATION OF PERSON REGISTERING JUDGMENT AND |
PERSON AGAINST WHOM JUDGMENT IS BEING REGISTERED |
Provide the following information for all persons seeking to register the judgment under |
this registration and all persons against whom the judgment is being registered under this |
registration. |
Name of Person(s) Registering Judgment: ___________________________ |
If a person registering the judgment is not the person in whose favor the judgment was |
rendered, describe the interest the person registering the judgment has in the judgment which |
entitles the person to seek its recognition and enforcement: |
______________________________________________________________________________ |
Address of Person(s) Registering Judgment: |
______________________________________________________________________________ |
Additional Contact Information for Person(s) Registering Judgment (Optional): |
Telephone Number: ________________ FAX Number: ________________ |
Email Address: ________________ |
Name of Attorney for Person(s) Registering Judgment, if any:_______________________ |
Address: _________________________________________ |
Telephone Number: ________________ FAX Number: ________________ |
Email Address: ________________ |
Name of Person(s) Against Whom Judgment is Being Registered: ___________________ |
Address of Person(s) Against Whom Judgment is Being Registered: |
______________________________________________________________________________ |
_____________________________________________ (provide the most recent address known) |
Additional Contact Information for Person(s) Against Whom Judgment is Being |
Registered (Optional) (provide most recent information known): |
Telephone Number: ___________________ FAX Number: ____________________ |
Email Address: _____________________ |
PART III. CALCULATION OF AMOUNT FOR WHICH ENFORCEMENT IS |
SOUGHT |
Identify the currency or currencies in which each amount is stated. |
The amount of the Canadian judgment or part of the judgment being registered is: _______. |
The amount of interest accrued as of the date of registration on the part of the judgment |
being registered is __________________ |
The applicable rate of interest is __________________ |
The date when interest began to accrue is __________________ |
The part of the judgment to which the interest applies is __________________. |
The Canadian court awarded costs and expenses relating to the part of the judgment being |
registered in the amount of ______________ (exclude any amount included in the award of costs |
and expenses which represents an award of attorneys' fees). |
The Canadian court awarded attorneys' fees relating to the part of the judgment being |
registered in the amount of ______________. |
The person registering the Canadian judgment claims post-judgment costs and expenses in |
the amount of ______________ and post-judgment attorneys' fees in the amount of |
______________ relating to the part of the judgment being registered (include only costs, expenses, |
and attorney's fees incurred before registration). |
The amount of the part of the judgment being registered which has been satisfied as of the |
date of registration is ______________. |
The total amount for which enforcement of the part of the judgment being registered is |
sought is ______________. |
PART IV. STATEMENT OF PERSON REGISTERING JUDGMENT |
I, ___________________________________________________________ state: |
[Person Registering Judgment or Attorney for Person Registering Judgment] |
1. The Canadian judgment is final, conclusive, and enforceable under the law of the |
Canadian jurisdiction in which it was rendered. |
2. The Canadian judgment or part of the judgment being registered is within the scope of |
chapter 35 of title 9 of the Rhode Island General Laws. |
3. If only a part of the Canadian judgment is being registered, the amounts stated in Part |
III of this form relate to that part. |
PART V. ITEMS REQUIRED TO BE INCLUDED WITH REGISTRATION |
Attached are (check to signify required items are included): |
_____ A copy of the Canadian judgment authenticated in the same manner a copy of a |
foreign judgment is authenticated in an action under § 9-34-6 as an accurate copy by the Canadian |
court that entered the judgment. |
_____ If the Canadian judgment is not in English, a certified translation of the judgment |
into English. |
_____ A registration fee in the amount of one hundred sixty dollars ($160). |
I declare that the information provided on this form is true and correct to the best of my |
knowledge and belief. |
Submitted by: |
___________________________________ |
Signature of [Person Registering Judgment] |
[Attorney for Person Registering Judgment] |
[specify whether signer is the person registering the judgment or that person’s attorney] |
Date of submission: __________________ |
9-35-5. Effect of registration. |
(a) Subject to subsection (b) of this section, a Canadian judgment registered under § 9-35- |
4 has the same effect provided in § 9-34-7 for a judgment a court determines to be entitled to |
recognition. |
(b) A Canadian judgment registered under § 9-35-4 may not be enforced by sale or other |
disposition of property, or by seizure of property or trustee process, until thirty-one (31) days after |
notice under § 9-35-6 of registration is served. The court for cause may provide for a shorter or |
longer time. This subsection does not preclude use of relief available under law of this state other |
than this chapter to prevent dissipation, disposition, or removal of property. |
9-35-6. Notice of registration. |
(a) A person that registers a Canadian judgment under § 9-35-4 shall cause notice of |
registration to be served on the person against whom the judgment has been registered. |
(b) Notice under this section must be served in the same manner that a summons and |
complaint must be served in an action seeking recognition under § 9-34-6 of a foreign-country |
money judgment. |
(c) Notice under this section must include: |
(1) The date of registration and court in which the judgment was registered; |
(2) The civil action number assigned to the registration; |
(3) The name and address of: |
(i) The person registering the judgment; and |
(ii) The person’s attorney, if any; |
(4) A copy of the registration, including the documents required under § 9-35-4(b); and |
(5) A statement that: |
(i) The person against whom the judgment has been registered, not later than thirty (30) |
days after the date of service of notice, may petition the court to vacate the registration; and |
(ii) The court for cause may provide for a shorter or longer time. |
(d) Proof of service of notice under this section must be filed with the clerk of the court. |
9-35-7. Petition to vacate registration. |
(a) Not later than thirty (30) days after notice under § 9-35-6 is served, the person against |
whom the judgment was registered may petition the court to vacate the registration. The court for |
cause may provide for a shorter or longer time for filing the petition. |
(b) A petition under this section may assert only: |
(1) A ground that could be asserted to deny recognition of the judgment under chapter 34 |
of title 9; or |
(2) A failure to comply with a requirement of this chapter for registration of the judgment. |
(c) A petition filed under this section does not itself stay enforcement of the registered |
judgment. |
(d) If the court grants a petition under this section, the registration is vacated, and any act |
under the registration to enforce the registered judgment is void. |
(e) If the court grants a petition under this section on a ground under subsection (b)(1) of |
this section, the court also shall render a judgment denying recognition of the Canadian judgment. |
A judgment rendered under this subsection has the same effect as a judgment denying recognition |
to a judgment on the same ground under chapter 34 of title 9. |
9-35-8. Stay of enforcement of judgment pending determination of petition. |
A person that files a petition under § 9-35-7(a) to vacate registration of a Canadian |
judgment may request the court to stay enforcement of the judgment pending determination of the |
petition. The court shall grant the stay if the person establishes a likelihood of success on the merits |
with regard to a ground listed in § 9-35-7(b) for vacating a registration. The court may require the |
person to provide security in an amount determined by the court as a condition of granting the stay. |
9-35-9. Relationship to uniform foreign-country money judgments recognition act. |
(a) This chapter supplements chapter 34 of title 9 and that chapter, other than § 9-34-6, |
applies to a registration under this chapter. |
(b) A person may seek recognition of a Canadian judgment described in § 9-35-3 either: |
(1) By registration under this chapter; or |
(2) Under § 9-34-6. |
(c) Subject to subsection (d) of this section, a person may not seek recognition in this state |
of the same judgment or part of a judgment described in § 9-35-3(b) or (c) with regard to the same |
person under both this chapter and § 9-34-6. |
(d) If the court grants a petition to vacate a registration solely on a ground under § 9-35- |
7(b)(2), the person seeking registration may: |
(1) If the defect in the registration can be cured, file a new registration under this chapter; |
or |
(2) Seek recognition of the judgment under § 9-34-6. |
9-35-10. Uniformity of application and interpretation. |
In applying and construing this uniform act, consideration must be given to the need to |
promote uniformity of the law with respect to its subject matter among states that enact it. |
9-35-11. Transitional Provision. |
This chapter applies to the registration of a Canadian judgment entered in a proceeding that |
is commenced in Canada on or after the effective date of this chapter. |
9-35-12. Official comments. |
It is the intention of the general assembly that the official comments to the Uniform |
Foreign-Country Money Judgments Recognition Act as approved and recommended for enactment |
in all the States by the National Conference of Commissioners on Uniform State Laws in 2019 |
represent the express legislative intent of the general assembly and shall be used as a guide for |
interpretation of this chapter. |
SECTION 3. This act shall take effect upon passage and shall apply to foreign and |
Canadian judgments obtained on or after the effective date of this act. |
======== |
LC002653 |
======== |